」

（只得群都很，很公司氛圍，就樣各散，所以就借點們熬過唄。）

點置信：「都唔距係咩，就借咁卑距？」

（都什麼，就借麼？）

「距都係度，落打圈麻雀，就咩都曬啦！」

（、、都裡，打圈麻將，就什麼都！）

「況且，距簽曬借款協議，利息同埋股份，仲埋公證處。」

（況且，簽好借款協議，清楚利息股份，還公證處。）

著著，媽還笑著著：

「距仲話，應該俾更股份噶，過涉及公司團隊其噶利益，距又留半老婆本。」

（還，其實應該更股份，但涉及公司團隊其利益，又留半作為娶老婆聘禮。）

「所以只係俾距自己果部分噶分，過利息就好誠，咁實無咩好擔啊，仲好過！」

（所以只自己部分股份分之，過利息計算很誠，實沒什麼好擔，比還劃算！）

裡還點復雜，嘀咕：「原裡麼……」

45

「女啊，」爸難得嚴肅拍拍肩膀，「唔講俾係驚壞，仲記唔記得入面果個駒哥。」

（女兒啊，告訴怕壞，還記記得裡面駒哥嗎？）

「距就係拆遷之突然，賭毒都曬，初打靶無鬼。」

（就拆遷之突然，賭毒都沾染，初被槍斃掉。

）

爸語逐漸語：

「哋純粹係因為展，祖先顯靈咗橫財。」

「但係同阿媽又冇咩本事，冇辦法為社咩貢獻。」

「所以都只係希望踏踏實實，平平凡凡過子就夠啦！」

媽也過勸：

「唔好因為企，就同阿銘啊同事啊佢哋姐脾啊。」

（因為裡，就肖銘同事們擺姐譜髮脾。）

「哋睇唔起哋呢 D 暴戶，話冇教噶！」

（別起們些暴戶，沒教！）

刻反駁：「梗係唔啦！」（當然！）

爸欣慰拿起茶杯：「咁個女係好乖噶！」（女兒很乖！）

46

把裡態度肖銘，肖銘也終于鬆。

但應媽求，也沒公司裡提過 600 萬媽媽借。

從此們公司裡就流傳著個們背靠神秘投資傳。

半過，公司業務展順利，肖銘很就還清借媽，裡係也越處越好。

每到用加班週末，肖銘都陪爸媽處。

，周叔約爸爬順便農菜，爸媽都把肖銘帶。

肖銘跟著爸庫拿候，著庫裡蘭博基尼、阿斯頓馬丁，震驚。

直到爸把領到輛菱宏面，把鑰匙，才鬆，但還悻悻：

「叔叔，隔壁些也您嗎？」

「好輛，隔壁些，怕都敢。

」

「哦，唔係，係其噶，係呢部同隔兩臺凌志係噶嗟。」

（哦，，些其，只輛隔壁兩輛克薩斯而已。）

肖銘仔細隔壁兩輛克薩斯，臺 LS，臺 LX，最終還乖乖閉嘴。

起，爸又始滔滔絕，指著其輛蘭博基尼：

「呢臺牛昧係陳姨企噶嘍！」

「無鬼用噶，尾又放唔到野，得果 2 個，落就刮底盤，距哋買翻都好噶。」

（輛 Murcielago 就陳姨唄，好用，備箱又放，只能 2 個，每次都刮到底盤，們買回也很。）

「平運貨都呢臺噶，今能，尾翻仲放個桶，所以就唔凌志，呢部刮都唔痛嘛！」

（平運貨都臺菱宏，今能，備箱還放個桶，所以就克薩斯，輛菱宏刮也疼！）

肖銘狠狠點點。

47

到農莊，肖銘已經非常熟練始燙碗退巾，叔欣慰著：

「嘉慧啊，呢個男朋友以喔！識得入隨俗。」

（嘉慧啊，個男朋友以哦，懂入隨俗！）

爸隔壁笑呵呵插嘴：「唔止淥碗啊，距都成個粵咁，」

（止燙碗，現完全就個粵！）

揶揄：「邊度係，次同祠堂飯，著曬成套裝，唔仲以為距係司儀啊！」

（裡，次們祠堂飯，穿套裝，還以為主持呢！）

爸刻幫肖銘話：「咁同講係婚禮請飯，阿銘著套老係尊，係隨便慣嗟！」